The Lortab will be fine. It dissolves very quickly in plain water and if you are concerned about the size of the pill, you can break it in half and take it in two pieces.
Because your pouch is small and things wash through the stoma quickly, ANY pill you take is going to get washed into the intestine almost immediately, and won't spend any significant time in your pouch (and therefore poses little risk to your pouch even if it is something that is known to cause potential stomach inflammation (where they suggest taking it withe milk). So that is an advantage of having a RNY.
10 years out; 190 pounds lost, 165 pound loss maintained
You don't drown by falling in the water. You drown by staying there.
Yes, it should be fine.
Please note: I AM NOT A DOCTOR. If you want medical advice, talk to your doctor. Whatever I post, there is probably some surgeon or other health care provider somewhere that disagrees with me. If you want to know what your surgeon thinks, then ask him or her. Check out my blog.