I had a lapband and had terrible acid reflux for years. I switched over to the RNY in August and tried to go off of the prilosec a few weeks ago. The heartburn came back bad. I'm back on prilosec for at least a few more months, then will try going off again.
So the answer to your question is YES, lots of people still have heartburn.